got married
US
・UK
A1 sơ cấp
v.i.nội động từĐã kết hôn
They got married last year in a beautiful ceremony.
Phụ đề video
Sau Cơn Tuyết Lở: Cuộc Sống Của Nhiếp Ảnh Gia Phiêu Lưu Với PTSD (Phần 1) | Nat Geo Live! (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- I went home and I got married.
Tương tự, tôi không biết rằng nếu tôi làm điều này,
- I got married to a wonderful woman.
tôi sẽ là người Mỹ đầu tiên
Cuộc sống không phải là để luôn hạnh phúc (Life is Not About Being Happy)
- But this doesn't perhaps have to be the measure of everything. We don't need to be constantly offended by our agitations. Our day-to-day troubles don't have to be the yardstick by which we judge the value of our lives. Given where we've come from and how we're constituted, we were never going to be happy in any obvious way. But perhaps a good life can in the end be compatible with being fairly perturbed most days of the week. Perhaps it doesn't matter that a relationship has failed once more. Perhaps it isn't appalling that our business doesn't deliver us the returns we might have had in our old job. We've stretched ourselves, we've learned to raise our voices, we've developed courage. We don't have to see marks of grief and trouble as some kind of a violation of a pristine contract, but as the logical and immovable consequences of our stubborn and subtle natures interacting with the complexities of existence. We're sometimes frightened into reorienting our lives by being asked to contemplate how we might feel about them from the vantage point of our deathbeds. But if on this bed we were to look back at a rollercoaster of emotions and events, we might have got married for the fifth time recently, we might smile to ourselves and, to the beeping of the heart monitor beside us, say with wisdom and compassion, it wasn't a calm life for sure, it wasn't for the most part even a happy one, but heaven knows it was a truly and properly interesting one. And with this as our measure, we might meet our end with all the satisfaction and self-acceptance we could hope for.
Nhưng điều này có lẽ không nhất thiết phải là thước đo của mọi thứ. Chúng ta không cần phải liên tục bị xúc phạm bởi những xáo trộn của mình. Những rắc rối hàng ngày của chúng ta không nhất thiết phải là thước đo mà chúng ta dùng để đánh giá giá trị cuộc
- But if on this bed we were to look back at a roller coaster of emotions and events—we might have got married for the fifth time recently—we might smile to ourselves and, to the beeping of the heart monitor beside us, say with wisdom and compassion: it was not a calm life for sure.
Công việc (trước đây) của tôi, trả lời mọi câu hỏi của bạn (My (previous) job, answering all your questions)
- So we kind of got married a little quickly, only a year and a half after we met.
Mình kí một bản hợp đồng với họ, nhận được học bổng toàn phần, họ trả tiền học phí cho mình,
- be married. So we kind of got married a little quickly: only a year and a half after we met.
Thế là bọn mình nhanh chóng kết hôn chỉ sau 1 năm rưỡi sau lần gặp đầu tiên.
Học tiếng Anh qua truyện ⭐ Con trai bỏ tôi một mình | Luyện nghe nói tiếng Anh Cấp độ 3 (Learn English with Stories ⭐ My Son Left Me Alone | Level 3 English Listening & Speaking Practice)
- I got married here.
Con muốn đưa mẹ đến Canada.
- I got married here.
Tôi kết hôn ở đây.
Chuyện Cầu Hôn Của Ned (Ned's Proposal Story)
- We both were very moved and held each other for a while and started calling our family and got married a year and a half later.
- And she said, "Wait, are you serious?" And then she said, "Of course I'll marry you." We, we both were very moved and, uh, held each other for a while and, uh, started calling our family and got married a year and a half later.
Và cô ấy nói, "Khoan đã, anh nghiêm túc chứ?" Rồi cô ấy nói, "Tất nhiên là em sẽ cưới anh." Chúng tôi, cả hai chúng tôi đều rất xúc động và, ờ, ôm nhau một lúc và, ờ, bắt đầu gọi điện cho gia đình và kết hôn một năm rưỡi sau đó.
PHẦN 2||Văn hóa Đài Loan và Ấn Độ có giống nhau không? ĐÀI LOAN VÀ ẤN ĐỘ CÓ GIỐNG NHAU KHÔNG? ĐÀI LOAN VS ẤN ĐỘ||TaindianDJ台印DJ (PART 2||台灣和印度文化都一樣嗎？TAIWAN AND INDIAN CULTURE IS SAME? TAIWAN VS INDIA||TaindianDJ台印DJ)
- But in the ancient, when my parents got married, they don't know each other.
Nhưng trong quá khứ, khi bố mẹ tôi kết hôn, họ không biết nhau.
- But in the ancient, when my parents got married, they don't know each other.
Nhưng trong quá khứ, khi bố mẹ tôi kết hôn, họ không biết nhau.
Lâu đài Kenilworth | 10 Địa Điểm Làm Nên Nước Anh cùng Dan Snow (Kenilworth Castle | 10 Places That Made England with Dan Snow)
- They never got married.
Cửa sổ, ván ốp gỗ sồi, lò sưởi thạch cao tuyệt đẹp này.
- They never got married.
Họ chưa bao giờ kết hôn.
Phản ứng của bố mẹ Kumail Nanjiani khi xem cảnh nóng của anh trong vở kịch "Oh, Mary!" trên sân khấu Broadway (How Kumail Nanjiani's Parents Reacted To His Sex Scene In Broadway's "Oh, Mary!")
- Uh, my brother actually just got married this weekend in Jersey.
Ba người.
- My brother actually just got married this weekend in Jersey.
Anh trai tôi vừa mới kết hôn cuối tuần này ở Jersey.
Phía sau quầy: Một nhà hàng Yoshoku Nhật Bản địa phương (Behind the Counter a local Japanese Yoshoku Restaurant)
- He says that he got married at 35, and was born one year later.
Anh ấy nói rằng anh ấy kết hôn ở tuổi 35 và sinh ra một năm sau đó.
- 22年かな。 He says that he got married at 35, and his son was born 1 year later.
Anh ấy lúc đó thế nào?
Tại sao tôi rời Youtube... và chuyển đến Nhật Bản! (Why I left Youtube... and moving to Japan!)
- And yeah, this is kind of like an extended honeymoon I guess because when we got married our plan was to do like around the world trip for like two months for our honeymoon.
Và vâng, đây giống như một tuần trăng mật kéo dài vậy, vì khi kết hôn kế hoạch của chúng tôi là đi du lịch vòng quanh thế giới khoảng hai tháng cho tuần trăng mật.
- Because, um, when we got married, our plan was to do like a round-the-world trip for like 2 months for our honeymoon.